青玉案

雪泥鸿爪

人生那堪相思多。今非昨，天涯各。醉里犹怨醒时错。一响风情，亭台楼阁，更与谁人说？ 欢颜觅尽长安过，横塘疏柳两厢隔。山成磋砣水寂寞。佳期暗计，离情最苦 ，才把樱花捱落！ 以此词谨贺古今开坛。

如之何

多谢雪泥！

且偷书香缀罗裳

昨是今非何言错， 山水哪堪是非多。

雪泥鸿爪

你觉的是哪个？

方竹

俺不大懂词，想请教。一响风情作何解？两厢隔作何解？主要是厢字不懂在此比喻塘柳是吗？ 才把樱花捱落，觉得捱字念起来不大顺口。见笑了。 嘿嘿人生哪堪是非多，充其量笨人比较多 也不对，横塘疏柳两厢隔现在一整句都看不懂，看来现在得抱头鼠窜而去了

[此贴子已经被作者于2003-5-17 18:24:30编辑过]

歪才满腹

哎。今儿方竹的跟贴变了。看来动脑子了。呵呵。我也学学方竹，抠抠字眼儿。 今非昨。不应是昨是今非的简写吧？按照中文的一般习惯。意思应该是现在非议、批评过去的事。否则，朝三暮四可以说成暮四朝，古往今来可说成是今来古。那不是乱了？也许是我笨，笨人比较多么。 一响风情，亭台楼阁，更与谁人说？除了方竹问的，这几句连在一起，到底啥意思？苦思不得其解。风情以响为单位？风情更与谁说也罢了，亭台楼阁更与谁说？引字“更”与前面的内容好像连不起来。也许诗人另有所指，这里的个中人心领神会吧。 欢颜觅尽长安过，用的是觅字。不是说已经有。好像是说，在西安曾经到处找对象，找“尽”了。字面的意思也可理解为到处找mm寻欢，逛遍西安的夜总会。总之，我觉得我的理解不对。但对得是什么？我笨。 两相隔句。字面上也能理解为塘柳把人隔开。但如果是这样，后面的山水之说就不明白了。 就说这几个吧。新版提倡探讨，我来探探路。 也有好的：醉里犹怨醒时错，句子写得真好。

且偷书香缀罗裳

我看到了一点，非常重要的一点： 竹子和歪才咬文嚼字，咬的真好！ 我也好好咬咬。^_^

多少闲情

恭迎雪泥兄！

一路狂奔

好一个才把樱花捱落，煎熬之情尤在眼前。

歪才满腹

看月光的贴字，奔奔都是表扬，歪歪都是批评。向奔奔学习，向奔奔致敬。