返回列表 发新帖

老榆树

[复制链接]

264

主题

4078

帖子

4080

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4080
发表于 2006-2-2 20:39:00  | 显示全部楼层 | 阅读模式
[RM=480,360,true]http://www.erguna.com/music/laoyushu.rm[/RM]
回复

使用道具 举报

264

主题

4078

帖子

4080

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4080
发表于 2006-2-2 21:21:00  | 显示全部楼层

原本想找个汉语版的贴给大家,可没找到,只好把这首蒙语版的贴上来。等找带汉语版的再换过来。

这首歌的点睛之处就在于它的歌词。叙述了一个优美而有有些悲伤的故事,让人深省。

歌词大意时:千年前,在蒙古草原上有棵榆树,它枝繁叶茂。草原上白云蓝天,水草肥美牛羊壮。榆树沐浴着阳光,吸取着草原上清新的空气和丰沛的养料和水分,滋润地成长。(到这里乐曲逐渐在转变,渐渐节奏急促)突然有一天,草原上狂风大做漫天风尘,世界就此变了模样。水草没了,牛羊没了,天空从此灰蒙蒙。漫天的黄沙盖满了老榆树的枝桠,狂风把树干吹折。(结尾时)老榆树在反复地询问这个世界是怎么了,它美丽的家园到哪里去了,美丽的草原到底去了哪里

回复

使用道具 举报

264

主题

4078

帖子

4080

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4080
发表于 2006-2-2 21:25:00  | 显示全部楼层

可惜我的好友里没有蒙古族朋友,否则到是可以找他们帮忙翻译下,很不错的一首歌呢。我第一次听到额而古纳乐队唱的就是汉语版。

这首老榆树和鸿雁一样,都是他们乐队的词曲。旋律优美,歌词如警钟,告诉我们要爱护保护我们的地球我们的家园

回复

使用道具 举报

264

主题

4078

帖子

4080

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4080
发表于 2006-2-2 21:29:00  | 显示全部楼层
但蒙语并不影响这首歌的优美,反而让听觉有种特别的感受。哈哈,总之,我喜欢,很喜欢呢。所以也再贴这首上来给大家分享
回复

使用道具 举报

2

主题

135

帖子

135

积分

新手上路

Rank: 1

积分
135
发表于 2006-2-3 09:59:00  | 显示全部楼层

非同一般的、近乎疯狂的额而古纳情节

不过还是很好听的,比那个什么雁好听。闪啊!

回复

使用道具 举报

264

主题

4078

帖子

4080

积分

版主

Rank: 7Rank: 7Rank: 7

积分
4080
发表于 2006-2-3 10:50:00  | 显示全部楼层
以下是引用醉猫在2006-2-3 9:59:00的发言:

非同一般的、近乎疯狂的额而古纳情节

不过还是很好听的,比那个什么雁好听。闪啊!

欠扁的猫儿!送白眼一个!我是好歌情结啦。

想闪,没门,揪回来扁完再踢走

回复

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

关于我们
关于我们
友情链接
联系我们
帮助中心
网友中心
购买须知
支付方式
服务支持
资源下载
售后服务
定制流程
关注我们
官方微博
官方空间
官方微信
快速回复 返回顶部 返回列表