|
一、
西班牙有一位商人驾驶汽车远游，在黄昏时迷失了方向。只好在路旁一拣房屋叩门求宿。
开门的是一位妙龄少妇，因家中正好别无他人，正感寂聊，便欢迎他来借宿。
少妇招待这商人晚餐后，带他到客房安寝。但他想起了女主人的话中之音，又想起她的美艳姿色，在床上展转反侧，无论如何无法入睡。
忽然，门上响起了一阵轻叩，美丽的女主穿睡衣，含笑站在门口。
她说：“你一个人不感到寂寞吗？愿不愿意有人陪你一起睡？”
“当然千千万万个愿意！”他乐得几乎狂叫起来。
“那太好了！”她说：“正好另外有位先生也迷了路，来这里求借宿晚，你们就同一个房间睡吧！”
二、
希活太太驾了一辆新的敞车在公路驶着，突然路上一个警察要她停车，她气愤地问道：“你叫我停下来有什么事？”
“因为你一小时开了六十哩的时速。超速了！”警察回答。
“一小时六十哩？怎么啦，我驾车出来不到一小时。”希活太太回答。
三、
一位到伦敦去游览的美国女人，去到一间提供美国男子作陪游的事务所。事务所的人告诉她，那儿有美的北方人，也有美国的南方人，请她选择。她问北方人和南方人有那些不同。他们告诉她说：南方人举止优雅，善献殷勤；北方人则口才流利，富于浪漫。“那末，”她说：“我要一个最靠近北方的南方人！”
四、
乔治先生看完太太骂女仆之后，安慰女仆说：“你不要生气！我和你都是一样的命运。”
女仆说：“先生，你那能和我一样？我一点也不怕你太太，我已通知她我明天起不干了。你敢说不干吗？”
五、
英国著名的侦探小说女作家阿克里斯蒂，大部分时间都住在巴格达，陪伴着她那考古学家的丈夫，生活在那又热又干燥的沙漠中。许多人都认为她嫁这样的丈夫牺牲太大，不免为她惋惜。但是，阿克里斯蒂不以为然，只用一种幽默的语气说：
“其实一个考古学家，才是任何女人的最好的丈夫。因为女人的年纪越老，她的丈夫在妻子的身上越能发现许多新兴趣。”
六、
巴黎某公司的经理很郑重地对新来的女秘书说：“罗兰小姐，报表的每行数字，你总要至少复核过三遍后，才拿来给我看。”
第二天她走进办公室，朗朗地笑道：“经理先生，我已把报表里的数目字复核了十遍。”
“很好，我喜欢做事既认真又彻底的女孩子！”
“这是，”女秘书说把一叠表格递给经理，说：“我复核的十个不同的结果”。
| 
