大观楼长联的艺术独创性及影响
世人论大观楼长联,多惊叹其篇幅之长。该联面世不久,即有“海内第一长联”、“古今第一长联”之誉。尔后学者如道光间梁章钜、光绪间俞樾诸公,莫不以其长而称焉。今之学者也多有持相同观点者。若此则极易引起世人误会,以为孙髯翁之联作成就与地位,全赖联之长度,以为作长联易博声名。然而事实上并非如此。明徐渭题开元寺大殿联有一百四十字之多,当时盖无出其右者,亦可谓之长矣,却无“第一长联”的桂冠。清道光以降,联长超过一百八十字者不在少数,却也未能博得与大观楼联同样的喝彩。道理很显然:衡量文学作品的优劣,标准不在字数多寡、篇幅长短。尽管对联有联长难以属对的特殊性,作长联或能出奇制胜,轰动一时,但毕竟不能只赖其长而流传久远。
时至今日,联作中鸿篇巨制比比皆是,而大观楼长联声誉并不稍减,地位不曾动摇。学者们依然认为:“长联中最出名的当推昆明滇池大观楼那一副”,“即使在字数方面,不能称‘古今第一长联’,也可称为‘古今第一名联’。”可见长联并不等于名联。孙氏长联之所以久负盛名,还有其根本或主要的原因。有些评论对于我们探讨问题是颇有启发的。《弥勒孙髯翁墓联》云:“读大观楼一联,脍炙人口久矣。”作者不着眼其“长”,而赞其“脍炙人口”,强调的是其艺术审美价值。梁羽生称之为“古今第一名联”,是因为它“上联写景,下联论史,情景交融,古今会合,浑成一体,气魄之大,无与伦比。”欣赏的是其艺术性。毛泽东主席说大观楼长联:“从古未有,别具一格。”也是肯定其艺术创新,别开生面。凡此种种,都在说明它确是难得的佳联。这是极具慧眼灼见的。我甚至疑心,当时“海内第一长联”云云,即是“海内长联中第一”之意。笔者认为,大观楼长联能久负盛名,不惟其长度当时惊人耳目,更在于它所达到的艺术高度为一般人难以企及,有很高的艺术价值,成为长联创作的一个艺术典范。
大观楼长联的艺术成就是多方面的。它立意高远,气势宏大,意境深邃,结构谨严,文辞精美,语言功力深厚,司圈可点之处多矣。全面评价,非本篇短论所能胜任。笔者不揣浅陋,仅就其艺术独创性及影响,略陈己见,以求教于方家。
比照研读其前后之作,不难发现孙氏大观楼联在艺术上许多“从古未有,别具一格”的戛戛独造之处,为后人长联创作开启了诸多法门。综括说来,其新创独造之最著者在如下三方面。
一、章法安排上,采用“总分法”结构联文。上联首三句为总提概说。“五百里滇池”,交代景物对象;“茫茫空阔无边”,言明景象特点;“喜”字表明情感基调。无论景与情,均大处入手,不作细说,是为总写。“看”字以下至上联尾,从地理形势之胜、景象风物之美加以分述,抒喜乐之情。下联章法同上联。先总写怀古及感叹之情,再具体分述相关历史以及“一切归空”的慨叹。由总到分的结构章法,诗赋中有,词曲中有,短联中或可偶见,然而在长联中使用此法,则首见于大观楼联。
二、表现手法上,有两种最为新颖独特。一是融叙、写、议、情为一体。前人短联中,或叙述,或描写,或议论,或抒情,多为单用,很少综合;即便长联,也鲜见两种以上融合者。明张文远题四川闵中张恒侯祠联(八十四字),基本为叙述而间接抒情;袁文荣题皇帝斋醮联(六十六字),为叙述兼议论;至于徐渭题开元寺大殿联(一百四十字),也是以议论为主,偶有描写而已。而大观楼长联则不拘常规,将多种表达方式交错互用,有如散文之作法,开人眼界。余德泉教授指出:“一边写景,一边叙事,一边抒情,景、事、情相互交融这种格调,可以说就是来自大观楼长联的。”此言不虚,可谓的评。其手法的另一创新,是在联作中率先使用铺陈之法。大观楼长联,写景,面面俱到,形容曲尽;咏史,罗列分陈,顺序而下;言情,则递进转接,抒发充分。铺排本是赋中常法,北宋柳永借用于长调慢词,写景抒情,铺叙展衍,备足无余,后人视之为“屯田家法”。髯翁大胆将此法移于联作,从文学创作说,自然也是借鉴,但就作对撰联而言,实乃首创。
三、遣词造句上,戛戛独造,新创种种“孙氏句法”。其一,一字领有序排比句。上联中有“看东骧神骏,西翥灵仪,北走蜿蜒,南翔缟素。”下联中有“想汉习楼船,唐标铁柱,宋挥玉斧,元跨革囊。”一字领句或一字领排比句,前人联中并非没有,但一字领引四个排比句,且句子排比有序,又能两两自对或交错成对,却是首见。其二,三字领四言自对句。如“梳裹就风环雾鬓”,“点缀些翠羽丹霞”,“卷不及暮雨朝云”,“都付与苍烟落照”等。三字领本词曲中习见,联中四言句自对也不为新鲜,然而“三字领自对句”则是变化出新。由此新变带来了句式的变化,破七言句“上四下三”的节奏为“上三下四”,使句子接近口语,更为活泼自然。其三,三字领数字自对排比句。如“莫辜负四围香稻,万顷晴沙,九夏芙蓉,三春杨柳”,“只赢得几许疏钟,半江渔火,两行秋雁,一枕清霜”。用三字领起四个排比句已属空前,至于所领排比句全由数量词组构成,且能两两自对或交错成对,则更是机杼独出,新人耳目。此种句式对于破除四言排比句的呆板滞重,对于叙写的化实为虚,形成空灵的意境,大有妙用。其四,上下联首句用概数。“五百里”云云,“数千年”云云,于下文胜迹描写,历史怀想,都是极好的导入。且所用数为大数目之概数,以此开首,有高屋建瓴之势,气魄宏大,能囊括全体,振起全篇。查前人长联不曾有此句式句法,实为孙氏又一新开路数。
大观楼长联在章法、句法、字法等艺术表现形式上的种种创新,并非作者一味猎奇求异、翻空出奇的结果,而是遵从艺术创作规律的匠心独运。深入一步探究就能发现,作者的诸多新创其实与长联体制特点密切相关,紧密扣合了长联“篇幅长”这一基本特点。长联惟其长,才为由总到分的章法安排提供了便利;又惟其长,才为叙述、描写、议论、抒情相结合,为铺陈、排比、腾挪、展衍提供了可能性;也惟其长,便决定了联中需多用各类领字来承启转接,以使前后句意、上下语气于转折变化中一气贯注。由此可见,作者的创新,实基于对长联基本特点的深入思考、准确把握与恰当运用,他既发挥了联长的优势,又避免了联长可能带来的诸如支离琐碎、板滞生硬等缺陷。由此看来,作者的难能可贵之处,不只在对联的长度上敢于突破前人,而且在于他深谙长联有不同于短联的特点和要求,懂得不同的文学样式应有不同的创作方法,以形成独特的艺术风貌和审美品格,即更善于从艺术上突破前人。可见髯翁不惟胆气超人,其识见亦过人远矣。
孙氏长联以其艺术上的创新而别具一格,可谓“前无古人”,又因其艺术上的成功而成为世人效法的经典,模拟仿效者代不乏人,俯拾即是,真可谓“后多来者”。
大观楼长联的模仿之作大致可分为两种情形。一是篇幅不等,部分仿制。或效其章法,或用其手法,或袭其句法,或兼而有之而略加变通,只模仿程度各有不同而已。大凡吟咏楼台寺院之胜迹联,往往带有其明显的印迹。李联芳《武昌黄鹤楼联》、赵景春《通海海潮寺联》、欧阳绍祁《宜春宜春台联》、刘玉山《贵阳甲秀楼联》、吴可读《兰州甘肃举院联》、钟耘舫《成都望江楼联》、寸开泰《腾冲龙光台联》、刘君照《峨眉报国寺联》等,都是显例。如《武昌黄鹤楼联》:
数千年胜迹,旷世传来。看凤凰孤岫,鹦鹅芳洲,黄鹤渔矾,晴川杰阁。好个春花秋月,只落得剩水残山。极目古今愁,是何时崔颢题诗,青莲搁笔? 一万里长江,几人淘尽?望汉口斜阳,洞庭远涨,潇湘夜雨,云梦朝霞。许多酒兴风情,仅留下荒烟晓草。放怀天地窄,都付与笛声缥渺,鹤影翩跹。
二是篇幅作法一仍原作,全然仿制。正如余德泉先生所说:“有人甚至把大观楼长联当作词牌曲谱之类的东西来填写。”如江受先《叹科举考试联》、杨铁崖《丽江玉龙山联》、无名氏《讽吸鸦片者联》以及《斥“一二·一”惨案制造者联》等等均是。且看《讽吸鸦片者联》:
五百两烟泥,赊来手里。价廉货净,喜洋洋兴趣无穷。看粤夸黑土,楚钟红瓤,黔尚青山,滇崇白水。估成辨色,不妨请客闲评。趁火旺炉燃,造就了鱼泡蟹眼。正更长夜永,安排些雪藕冰桃。莫辜负四棱响斗,万字香盘,九节老枪,三镶玉嘴。 数十年家业,忘却心头。瘾发神疲,叹滚滚钱财何用!想名类巴菰,膏珍福寿,种传罂粟,花号芙蓉。横枕开灯,足尽平生乐事。为朝吹暮吸,哪怕它日烈风寒。纵妻怨儿啼,全装作天聋地哑。只剩下几寸囚毛,半袖肩膀,两行清涕,一副枯骸。
这类仿制则是形式上模仿程度最高、也最为典型者。
但不论模仿程度如何,这一显著现象本身就足以说明,大观楼长联的艺术形式特点,业已成为长联创作的一种独特体式。梁羽生先生称之为“大观楼长联体”,想必也是对此早有所觉察与感想罢。笔者深有同感,以为称之为“体”是有道理的。“体”者,本涵义宽泛而侧重指艺术特质,凡文学创作有独特个性、鲜明特色而为人效法者,皆可称为“体”。诗词中有骚体、永明体、长庆体、昌谷体、晚唐体、花间体、西昆体、江西体、诚斋体、易安体等等,联中其实也有体。尽管孙氏当时并无创“体”之想,然而长联之“体”,自“大观楼长联体”始,这就是不争的事实。髯翁真乃一代撰联圣手,其成就与影响由此亦可略见一斑。
作者:李立雄 录校制作:恶人谷珠楼 |